A Jelenkor Könyvkiadó és a Nyitott Műhely örömmel tudatják, hogy megjelent
NEDJELKO FABRIO: VÁROS AZ ADRIÁN (második kiadás) és
TOLNAI OTTÓ: WILHELM-DALOK, AVAGY A VIDÉKI ORFEUSZ
(második kiadás) című kötete
– a szezőkkel a kiadó igazgatója, Csordás Gábor beszélget –
Nedjeljko Fabrio horvát író regénye (mely Adria-trilógiájának első darabja) először 1995-ben jelent meg magyarul. A könyv egy soknemzetiségű család történetét kíséri végig a tizenkilencedik század elejétől századunk közepéig. A gazdagon áradó, fordulatokban bővelkedő történet színhelye Rijeka/Fiume, az Adria bábelien soknyelvű és sokkultúrájú kikötővárosa. Fabrio 1937-ben született Splitben. Regény- és drámaíró, műfordító. Zágrábban bölcsészkart végzett, majd a rijekai Nemzeti Színház dramaturgjaként, később a Zágrábi Rádió és Televízió drámaosztályának szerkesztőjeként dolgozott. Jelenleg Zágrábban él, a Horvát Akadémia rendes tagja, a zágrábi Színházművészeti Egyetem professzora. 1973-ban Bethlen Gábor-díjat, 2001-ben Herder-díjat kapott.
Tolnai Ottó verseskötete 1992-ben jelent meg először. Aligha csak Tolnai Ottó költészetében jelentett gyökeres fordulatot Wilike felfedezése. Az új magyar költészet egyik ősalakjává nőtt ez a kajla fülű, mezítlábas, vigyori mamlasz, akinek elesettségében nemcsak a margóra szorultság oly jól ismert magyar és nem magyar gyötrelmei összegeződnek, hanem a századunk végére ugyancsak margóra szoruló személyesség és lelki szabadság veszélyeztetettsége is. Tolnai Ottó 1940-ben született Magyarkanizsán (Jugoszlávia). Költő, író, drámaíró, műfordító. Az Új Symposion főszerkesztője, az Újvidéki Rádió szerkesztője volt. A Palics és környéke és az Ex Symposion főszerkesztője.
A belépés díjtalan.