Vendégeink:
TAKÁCS ZSUZSA és VÖRÖS ISTVÁN
Takács Zsuzsa 1938-ban született, diplomát az ELTE spanyol-olasz szakán szerzett. Volt a havannai egyetem lektora, később a budapesti Közgazdasági Egyetemen tanított spanyol nyelvet, diplomáciatörténetet, társadalomtudományi ismereteket. Első verseskötete, a Némajáték, 1970-ben jelent meg a Szépirodalmi kiadónál. Közvetlen elődei közül Pilinszky, Petri és az Újhold című folyóirat jeles képviselőinek munkássága érintette mélyen. Olasz, spanyol, katalán, francia, angol költőket fordít. Keresztes Szent János Összes versét és válogatott prózáját 1992-ben adta ki az Európa kiadónál. A utóbbi időben készült fordításai közül a XIX. századi portugál Fernando Pessoa, és a kolumbiai Alvaro Mutis verseit említi szívesen. Mutis verselése hasonlít Kálnoky László hangjára – vélekedett, majd hozzátette, hogy fordításkor szereti, ha megtalálja azt a magyar költőt, akinek a hangján szólhat. “Izgalmas dolog, ha Kálnoky helyett írhatok verset”. 2007-ben kapott Kossuth-díjat – a méltatás szerint a költői hagyományok és a modernitás személyes, intellektuális, magas szintű ötvözetének megteremtéséért. Ezzel kapcsolabna így fogalmazott: “nem vagyok hagyományos abban az értelemben, hogy ne próbálkoznék más fajta hanggal, kevésbé szervezett verstípussal, belülről fakadó, spontán hanggal is, de a hagyomány engem erősen köt és kötelez”.
Vörös István József Attila-díjas költő, prózaíró, kritikus, irodalomtörténész, esszéista, a Pázmány Péter Katolikus Egyetem Cseh Tanszékének vezetője, a Kreatív Írás program oktatója. A József Attila Kör, a Magyar Írószövetség, a PEN Club, a Művészeti Alap és Szépírók Társaságának tagja. 1964. szeptember 20-án született Budapesten. Tanulmányait az ELTE Tanárképző Főiskola magyar-történelem szakán kezdte, majd az ELTE magyar-történelem, később magyar-cseh szakos hallgatója volt. Közben három félévet a prágai Károly Egyetemen, egyet a New York-i Columbia Egyetemen töltott. 1997-től Pázmány Péter Katolikus Egyetemen tanít magyar és cseh irodalmat, 2004 óta Lackfi János mellett a Kreatív Írás program egyik oktatója.
Beszélgetőtárs és az est háziasszonya: Bán Magda
Belépődíj: 300 Ft
